 |
|||||
Français
I English |
|||||
 |
|||||
 |
|||||
 |
|||||
 |
 |
||||||||||||||||||||
| Avril 2009 | |||||||||||||||||||||
Histoire
de leur étude, investigations modernes, conservation. |
|||||||||||||||||||||
page
1 
page 2 |
|||||||||||||||||||||
Dr.
Mykyta Peregrym Jardin Botanique O. V. Fomin de l’Université Nationale Taras Schevchenko de Kiev E-mails : peregrym@ua.fm - mykyta.peregrym@gmail.com |
|||||||||||||||||||||
L'objectif
principal qui était le mien tout au long de mes recherches était
avant tout de clarifier la position des différentes espèces
dérivant de T. biebersteiniana. Les caractéristiques
morphologiques des fleurs, des bulbes et des feuilles, les différents
habitats, l'écologie et la distribution des plantes ont été
étudiées, comparées. Les résultats de mes
travaux démontrent que seule T. quercetorum peut prétendre
au statut d’espèce indépendante. Désormais,
parce qu’elles ne s’avèrent être que des variétés,
les espèces T. hypanica, T. scythica, T.
graniticola, T. ophiophylla devraient donc toutes être
réunies sous l’espèce T. biebersteiniana. |
|||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||
| Voyons maintenant ce qu’il en est du statut de T. quercetorum. Si les données comparatives concernant l’écologie et la géographie font clairement ressortir des différences entre T. quercetorum et les "autres" espèces, il n’en reste pas moins vrai que les données concernant d’autres facteurs, même si elles semblent à priori un peu moins évidentes, sont elles aussi à prendre en compte. | |||||||||||||||||||||
Tulipa
scythica |
|||||||||||||||||||||
| Par
exemple, celles concernant la phénologie, c’est à
dire la période de floraison des différentes espèces.
Ainsi, alors que T. graniticola s’est épanouie
du 9 au 27 avril, T. hypanica du 8 au 26 avril, T. ophiophylla
du 5 au 27 avril, et T. scythica du 9 au 26 avril,
seule T. quercetorum s’est épanouit du 25 avril
au 8 mai. |
|||||||||||||||||||||
| En conséquence, je suis enclin à penser que 4 espèces de tulipes (T. gesneriana, T. biflora, T. biebersteiniana et T. quercetorum) vivent à l’état spontané en Ukraine. Cela pourrait probablement être confirmé par quelques analyses moléculaires, malheureusement les botanistes ukrainiens ne disposent ni de l’équipement ni des possibilités matérielles suffisantes. L’éventualité de ce type de travaux est donc repoussée à une date indéterminée. | |||||||||||||||||||||
Protection
& conservation |
|||||||||||||||||||||
Toutes
les espèces de tulipes faisant partie intégrante de la
flore d’Ukraine (T. schrenkii, T. biflora, T.
quercetorum, T. hypanica, T. scythica, T.
graniticola, T. ophiophylla) sont inscrites au Livre Rouge
ukrainien (1996). De fait, il existe plusieurs niveaux de protection
en fonction de la rareté de la plante concernée. Par exemple,
T. scythica est au niveau I, T. schrenkii et T.
biflora sont au niveau II, quant à T. quercetorum,
T. hypanica, T. graniticola, T. ophiophylla,
elles sont toutes au niveau III. Pour ces espèces, il existe
trois causes principales de disparition des populations : le morcellement
des steppes, le déboisement, et la fragmentation des habitats
qui en découle, le brûlis annuel (au printemps) des steppes,
et enfin, la cueillette et le ramassage des bulbes par les populations
locales. Il en résulte que la majorité des populations
de tulipes ukrainienne est aujourd’hui à la limite de l’extinction.
Quelques unes, localisées dans des parcs naturels nationaux,
des réserves naturelles et des territoires protégés
au niveau local sont heureusement sauvegardées. Par exemple,
T. hypanica est protégée dans la Réserve
Naturelle "Elans’kyi step" (située dans la région
Mykolaiv), T. scythica l’est dans la Réserve de
Biosphère "Askania-Nova" (dans la région Kherson),
T. graniticola l’est dans la Réserve Naturelle
des Steppes Ukrainiennes (région de Donetsk). |
|||||||||||||||||||||
| T. biflora
l’est dans la Réserve Naturelle de Crimée et
dans la Réserve Naturelle Opuk (toutes deux situées dans
la République Autonome de Crimée), T. ophiophylla
est protégée au sein de la Réserve Naturelle des
Steppes Ukrainiennes et de la Réserve Naturelle des Lugansk (région
des Lugansk), T. quercetorum est à l’abri de
la Réserve Naturelle des Steppes Ukrainiennes, de la Réserve
Naturelle de Dnipro-Orils’kyi (région Dnipropetrovsk), et
du Parc Naturel National "Svyati Gory" (région de Donetsk).
Terminons par T. schrenkii qui existe au sein de la Réserve de Biosphère "Askania-Nova", mais aussi de la Réserve de Biosphère de la Mer Noire (région de Kherson), de la Réserve Naturelle de Crimée, de la Réserve Naturelle des Steppes Ukrainiennes, de la Réserve naturelle des Lugansk, de la Réserve Naturelle Karadag (République Autonome de Crimée), de la Réserve Naturelle Kazantip (elle aussi sur le territoire de la République Autonome de Crimée), de la Réserve Naturelle Opuk (République Autonome de Crimée), et enfin du Parc Naturel National Azoz-Sivash (régions Kherson et Zaporizhzhya). |
|||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||
Tulipa
quercoterum |
|||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||
Malgré
ce qui précède, je me dois d’être objectif
et de préciser que le niveau de sécurité de ces
protections est vraiment très bas. Cela est du à la situation
financière particulièrement difficile de la plupart de
ces organismes, et à la méconnaissance ou au non respect
des lois de protections ukrainiennes par les populations locales. Pour terminer, je souhaiterais dire quelques mots à propos de la conservation des plantes ukrainiennes dans les jardins botaniques. Le jardin Botanique de Donetsk de NAS d’Ukraine, le Jardin Botanique National Grishko de NAS d’Ukraine, le Jardin Botanique O. V. Fomin de l’Université Nationale Taras Schevchenko de Kiev, le Jardin Botanique Kryvyi Rig de NAS d’Ukraine, et le Jardin Botanique Nikita cultivent tous la plupart des espèces de tulipes ukrainiennes. |
|||||||||||||||||||||
Tulipa
quercoterum |
|||||||||||||||||||||
Néanmoins,
les cultures pérennes les plus importantes sont principalement
composées de T. quercetorum et T. schrenkii,
les autres espèces n’étant généralement
représentées que par quelques exemplaires, voire quelques
petits lots d’individus. |
|||||||||||||||||||||
En
parallèle, le projet "Conservation des habitas naturels
de Tulipa gesneriana L. (Liliaceae) en Ukraine" qui fut
soutenu par la Rufford Small Grants Foundation s’étend
désormais à tout le pays. |
|||||||||||||||||||||
L'objectif
principal de ce programme est le développement et la mise en
pratique de méthodes efficaces de conservation des habitats de
T. gesneriana en Ukraine, basées sur sa répartition
géographique, sur ses caractéristiques écologiques,
et sur l'état et la composition de ses populations. |
|||||||||||||||||||||
L’équipe
qui s’occupe de ce projet est composée des personnes suivantes:
Dr. Mykyta Peregrym (auteur de cet article et coordinateur du projet,
NDT), Dr. Ivan Moysiyenko, Iuliia Peregrym, Valentyn Melnik (toutes
font partie du Jardin Botanique O. V. Fomin de l’Université
Nationale Taras Schevchenko de Kiev). Vous pouvez lire les premiers
résultats obtenus par ce programme dans Planta
Europa News (numéro de septembre 2008 - PDF). |
|||||||||||||||||||||
En conclusion, vous pouvez constater qu’il existe toujours de nombreux problèmes concernant l’étude et la conservation des tulipes spontanées en Ukraine. Cependant, si le travail des botanistes et des écologistes est amené à se poursuivre, la situation devrait nettement s’améliorer dans le futur. |
|||||||||||||||||||||
>
Traduction & adaptation : Laurent Lieser |
|||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||
Références
bibliographiques : Bordzilovs’kyi, E.I. 1950: Flora of Ukrainian SSR. III. 162-172. Vydavnysctvo AN URSR. Kyiv. [Ukr.] Cherepanov, S.K. 1967: The list of new taxons of flora of Soviet Union which were described in 1934-1966 after publication of “Flora of USSR”. Novosti sistematiki vyschych rasteniy (News of taxonomy of vascular plants) 1: 7-142. Nauka. Leningrad. [Mostly Latin names; comments in Rus.] Cherepanov, S.K. 1973: Additamenta et corrigenda ad “Floram URSS” (tomi I-XXX) 668. Nauka. Leningrad. [Mostly Latin names and citation; comments in Rus.] Cherepanov, S.K. 1981: Vascular plants of the USSR. 510. Nauka. Leningrad. [Mostly Latin names; introduction and comments in Rus.] Cherepanov, S.K. 1995: Vascular plants of Russia and adjacent states (the former USSR). Cambridge University Press, Cambridge & New York. [Eng. edition] Mordak, E.V. 1975: About Crimea tulips Tulipa callieri Halacsy et Levier and T. koktebelica Yunge. Novosti sistematiki vyschych rasteniy (News of taxonomy of vascular plants) 12: 132-134. Nauka. Leningrad. [Rus.] Mordak, E.V. 1979: Flora of European part of USSR. IV. 232 – 236. Nauka. Leningrad. [Rus.] Mordak, E.V. 1990: What is Tulipa schrenkii Regel and T. heteropetala Ledeb. (Liliaceae)? Novosti sistematiki vyschych rasteniy (News of taxonomy of vascular plants) 27: 27-32. Nauka. Leningrad. [Rus.] Mosyakin, S.L. & Fedoronchuk, M.M. 1999: Vascular plants of Ukraine. A nomenclatur checklist. xxiii + 346. Kiev. [Mostly Latin names; introduction and comments in Eng.] Schelyag-Sosonko, Ju.R. (ed) 1996: Red Data Book of Ukraine. 297-303. Ukr. encsyclopediya. Kyiv. [Ukr.] Taliev, V.I. 1931: Process of speciation in genus Tulipa. Trudy po prikladnoi botanike, genetike i selekscii (Works about applied botany, genetics and selection). ???V (2): 57–122. Leningrad. [Rus.] Vvedenskiy, A.I. 1935: Flora of USSR. IV. 320-364. Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR. Mosqua-Leningrad. [Rus.] Zoz, I.G. & Klokov, M.V. 1936: Notes about Ukrainian Tulipa Biebersteiniana s. amplo. Trudy Instytuta botaniky Kharkivs’kogo derj. universyteta (Works of the Institute of botany of Charkiv State University) 1: 61-74. Derjmedvydav. Kyiv & Kharkiv. [Ukr.] Regel, E.A. 1873: Enumeratio specierum hucusque cognitarum generic Tulipae // Trudy Peterburgskogo botanicheskogo sada (Works of the Petersburg Botanical Garden) 2: 437-457. [Latin] |
|||||||||||||||||||||
Légendes
photograhiques : |
|||||||||||||||||||||
photo
7 - Tulipa ophiophylla Klokov & Zoz sur steppes brûlantes,
près de la ville de Lutugine, région de Lugans’k.
Photo by M. Peregrym photo 8 - Tulipa ophiophylla Klokov & Zoz, chaîne montagneuse des Donets’k, collection du M.M. Grishko National Botanical Garden. Photo M. Peregrym photo 9 - Spécimens d’herbier de Tulipa biflora Pall. Herbier de la Crimea State Agrarian University. Photo by M. Peregrym photo 10 - Spécimens d’herbier de Tulipa callieri Halacsy et Levier. Herbier du Nikita Botanical Garden. Photo M. Peregrym photo 11 - Spécimens d’herbier de Tulipa biflora Pall. Herbier du Nikita Botanical Garden. Photo M. Peregrym photo 12 - Spécimens d’herbier de Tulipa koktebelica Yunge. Herbier du Nikita Botanical Garden. Photo M. Peregrym photo 13 - Tulipa scythica Klokov & Zoz dans la réserve de biosphère “Askania-Nova”. Photo Dr. Victor Schapoval photo 14 - Au printemps, dans les steppes de la réserve de biosphère “Askania-Nova”, Tulipa scythica Klokov & Zoz. Photo Dr. Victor Schapoval |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||
Dr.
Mykyta Peregrym |
|||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||
Dr.
Mykyta Peregrym & Dr. Victor Schapoval |
|||||||||||||||||||||
 |
 |
||||||||||||||||||||
©
Tous droits réservés Association TULIPES SAUVAGES (loi
1901) - 2002 / 2010 |
||
©
All rights reserved TULIPES SAUVAGES Association - 2002 / 2009 |